金属凝固是非平衡耗散过程，并伴有自组织现象，加之高温、连续化和大规模的冶金生产特点，冶金生产条件下金属凝固过程的研究和调控十分困难，成为制约冶金产品质量提升的瓶颈。鉴于上海大学先进凝固技术中心（简称CAST）在该领域科学研究、新技术开发及应用方面的突出贡献和影响力，《钢铁研究学报》编辑部邀请CAST翟启杰和宋长江教授担任特邀主编，组织编辑了“冶金凝固过程与均质化技术”专刊，并于2026年8月25日正式出版。

（网址https://www.chinamet.cn/Jweb_gtyjxb_cn/CN/home）

中国工程院院士、原副院长、著名冶金材料专家干勇亲自为本专刊作序。干勇院士指出，“本专刊为冶金行业实现高效绿色生产、高端材料制备提供了扎实的学术积累与技术储备，将进一步推动冶金凝固与均质化技术的创新发展，助力我国钢铁与高端合金材料产业向更高质量迈进。”

该专刊聚焦冶金凝固科学与技术问题前沿问题和最新进展，邀请国内该领域最顶级研究团队，撰写了19篇优秀论文。这些论文充分展示了相关团队在冶金凝固过程理论和实验研究方法，连铸坯和大型铸锭凝固过过程、组织演变及调控，近终形连铸形性协同调控，冶金凝固新材料等领域的基础研究和新技术开发成果。

《钢铁研究学报》创刊于1981年，由中国钢铁工业协会主管、中国钢研科技集团有限公司主办，是我国冶金与金属材料领域的顶级中文学术期刊。

9月18日，北京钢研柏苑出版有限责任公司总编辑/《钢铁》执行主编尚海霞、《钢铁研究学报》编辑部主任邵燕静、《钢铁》编辑部主任张梦琪、《中国冶金》编辑部主任何禛、以及《钢铁研究学报》（英文版）责任编辑刘颖一行到访CAST和《上海金属》编辑部，与CAST创始人翟启杰、CAST主任宋长江、《上海金属》编辑部主任罗娟娟，以及CAST青年教师沈平和张鉴磊进行了深入交流。

上海大学先进凝固技术中心供稿